Non Solo Maldive - Forum viaggi

Hondaafushi - Atollo di Haa Dhaalu

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 25/9/2018, 22:58
Avatar

Posti visitati: Brasile, Cuba, Spagna, Egitto. Capitale europea più bella visitata: Edimburgo

Group:
Amministratore
Posts:
59,076

Status:


Che meraviglia :;be;:
 
Top
view post Posted on 2/11/2018, 18:28
Avatar

Whale Shark

Group:
Amministratore
Posts:
46,867

Status:


guardando fuori dalla camera
hondaafushi_4
 
Top
view post Posted on 2/11/2018, 18:36
Avatar

Posti visitati: Brasile, Cuba, Spagna, Egitto. Capitale europea più bella visitata: Edimburgo

Group:
Amministratore
Posts:
59,076

Status:


Vuoi mettere con chi ha una bella piscina privata ??? :;;slz;:
 
Top
view post Posted on 2/11/2018, 18:44
Avatar

Whale Shark

Group:
Amministratore
Posts:
46,867

Status:


se non hai la tua private pool non sei nessuno :sisi: :sisi:
 
Top
view post Posted on 26/11/2018, 19:27
Avatar

Whale Shark

Group:
Amministratore
Posts:
46,867

Status:


dal gruppo su Hondaafushi vi metto una recensione di uno che è scappato dopo un giorno.
La traduzione è dal tedesco ma qualcosa si comprende:

CITAZIONE
Una volta arrivati, siamo stati immediatamente ricevuti dal rappresentante dell'ospite e accompagnati alla barca veloce in pieno sole 🌞 Circa. 10-15 minuti che attraversano l'isola.
Una volta lì, il pontile richiedeva già spettacoli acrobatici, perché non c'erano scale o simili sul molo.
La reception con bevande e asciugamani alla reception. Con il carrello da golf siamo stati portati al nostro Bungi n. 161. Il GB ha spiegato come funziona con il Wi-Fi e voleva mostrarci il sistema TV. Non ha funzionato e gli ho detto che non era male perché non guardavamo mai la TV. Voleva davvero mettere in funzione il dispositivo e parlare con un collega al telefono. Poco dopo è andato. Dopo la sua partenza, volevamo depositare i nostri oggetti di valore nella cassaforte. Dal momento che decine di tentativi falliti, abbiamo chiamato. C'era solo un dipendente che non ce l'aveva fatta, quindi chiamò un altro collega. Abbiamo quindi ricevuto la chiave master più la chiave del vault. Quindi avevamo un portachiavi con 5 chiavi 😂 1 bagno, 1 porta anteriore, 1 porta finestra. All'improvviso iniziò a piovere forte e l'acqua si riversò nei torrenti verso la porta del patio. Con gli asciugamani da spiaggia abbiamo cercato di fermarlo e abbiamo aspettato che si fermasse, perché volevamo pranzare. Siamo quindi arrivati ​​al ristorante alle 14:15 e siamo stati accolti con le parole "ci chiuderemo presto". Il pranzo era disponibile fino alle 14:30! Con riluttanza, ha accettato la nostra richiesta di bevande. Il "buffet" era uno scherzo. Cibo solo tiepido. Affamato, ci siamo diretti verso i bungi. Visto che sulla porta c'era solo il terreno nero, volevamo entrare nella porta del patio. Tutte le chiavi non si adattavano. Quindi fuori e chiamato di nuovo. Per prima cosa è arrivato un collaboratore alla fine rimasto lì 4. Non è bastato solo sostituire il cilindro, ma è stato completamente rinnovato con una maniglia. La segatura, che si levava qui e giaceva sulla terrazza, non veniva rimossa e doveva essere richiesta. Nel frattempo, stava già nascendo e volevamo fare una doccia. Acqua calda >>> Nessuna indicazione! ... ha telefonato di nuovo e ha fatto una doccia fredda. All'aperto eravamo quasi mangiati dalle zanzare e dovevamo spruzzarci dalla testa ai piedi, anche durante il giorno.
La colazione era disponibile dalle 7:30
Alle 7:35 eravamo al ristorante, ma in lungo e in largo nessun cameriere da vedere. Potrei davvero scrivere un libro qui ... in poche parole, dopo un'ora siamo andati senza caffè e direttamente alla reception dove ho contattato la RL e ho insistito per una riprenotazione immediata. La colazione a buffet era solo minimalista. Di nuovo nei bungi, i lavori sull'acqua calda iniziarono lentamente. Abbiamo camminato fino alla spiaggia, a destra rovine, lasciato la costruzione sugli altri bungis, che doveva ancora essere completato. L'acqua calda era disponibile fino alla sera. Al bar in questo giorno anche a corto di Limes e non ho potuto bere il mio cocktail desiderato. Ha dato comunque solo 5 nell'IA sono inclusi. Il 28, la RL ha annunciato che saremo trasferiti a Filitheyo alle 7:50 del mattino del 29.
Abbiamo chiesto al GB un pranzo al sacco, dopo di che ha detto che dopo le 7:30 c'è la colazione e questo è abbastanza per noi. Poi gli ho raccontato della nostra esperienza del giorno prima, ma mi ha assicurato che questa volta tutto andrà a finire. Bene, cosa ne pensi ??? Arrivato in orario non era nemmeno il buffet 😡
Ancora una volta reclamo e un piccolo morso lanciato sotto stress. Alle 8 finalmente abbiamo lasciato quest'isola caotica che non ci vede mai più. Anche su HC è la mia valutazione da leggere. Finora, non ho mai scritto niente lì, ma doveva essere così. Un peccato per quest'isola, perché la laguna e la spiaggia di fronte sono molto belle.

Ho capito che c'è una parte di isola lasciata andare e ci sono bungalows vecchi mentre altri sono rinnovati e belli
8roQ5aK

hondaafushi_1_0hondaafushi_2_0hondaafushi_5


anche il buffet con le cose coperte dalla plastica non mi sembra il massimo :;bnc;:
hondaafushi_buffet
 
Top
view post Posted on 26/11/2018, 20:17
Avatar

Posti visitati: Brasile, Cuba, Spagna, Egitto. Capitale europea più bella visitata: Edimburgo

Group:
Amministratore
Posts:
59,076

Status:


Le foto mi sembrano piuttosto eloquenti. :;bnc;: :;bnc;: Il cibo coperto potrebbe essere perchè non era ancora ora di pranzo ? i piatti i sembrano intatti :;pns;:
 
Top
view post Posted on 26/11/2018, 20:21
Avatar

Whale Shark

Group:
Amministratore
Posts:
46,867

Status:


ho anche la foto con i turisti che si apprestano a mangiare.
Può essere che sul cibo hai ragione tu però.
 
Top
view post Posted on 27/11/2018, 14:27
Avatar

Carcharhinus longimanus

Group:
Member
Posts:
29,196
Location:
Zürich

Status:


Mi metteresti il link per leggere la versione originale in tedesco, please :tk:
 
Contacts  Top
view post Posted on 27/11/2018, 15:10
Avatar

Carcharhinus longimanus

Group:
Moderatori
Posts:
23,685
Location:
*wonderland*

Status:


Certo che cattiva gestione è dir poco
 
Top
view post Posted on 27/11/2018, 19:10
Avatar

Whale Shark

Group:
Amministratore
Posts:
46,867

Status:


CITAZIONE (Pao!a @ 27/11/2018, 14:27) 
Mi metteresti il link per leggere la versione originale in tedesco, please :tk:

CITAZIONE
Reisebericht Hondaafushi
*26. Oktober Ankunft 9 Uhr in Malé
*Warten in der Moonimaa Lounge auf den Inlandsflug
*11:30 Abflug ca. 45 Minuten
Dort angekommen wurden wir gleich von dem Gästebetreuer in Empfang genommen und zum Speedboot begleitet bei strahlendem Sonnenschein 🌞 Ca. 10-15 Minuten Überfahrt zur Insel.
Dort angekommen erforderte der Jetty bereits akrobatische Leistungen, denn es gab keine Treppe oder ähnliches am Steg.
Zur Rezeption weiter mit Drink und Tüchern zum Empfang. Mit dem Golfwagen wurden wir zu unserem Bungi Nr. 161 gefahren. Der GB erklärte uns wie das mit dem Wi-Fi funktioniert und wollte uns die TV Anlage präsentieren. Diese funktionierte nicht und ich teilte ihm mit, dass dies nicht schlimm sei, da wir nie TV schauen. Er wollte das Gerät jedoch unbedingt zum Laufen bringen und telefonierte mit einem Kollegen. Kurz darauf ging es. Nach dem er gegangen ist, wollten wir unsere Wertsachen im Safe deponieren. Da zig Versuche scheiterten, riefen wir an. Es kam erst ein Mitarbeiter der es auch nicht schaffte, dann rief er noch einen Kollegen. Wir erhielten dann den Hauptschlüssel plus den Tresorschlüssel. Somit hatten wir einen Schlüsselbund mit 5 Schlüsseln 😂 1 Bad, 1 Haustür, 1 Terrassentür. Plötzlich fing es stark zu regnen an und Wasser lief in Strömen zur Terrassentür herein. Mit den Strandtüchern versuchten wir es aufzuhalten und warteten bis es aufhörte, da wir noch zum Lunch wollten. Wir kamen deshalb erst um 14:15 im Restaurant an und wurden mit den Worten "wir schließen gleich" begrüßt. Lunch gab es bis 14:30! Widerwillig nahm er unseren Getränkewunsch an. Das "Buffet" war eine Lachnummer. Essen nur lauwarm. Hungrig machten wir uns auf den Weg zum Bungi. Da vor der Haustür nur schwarze Erde lag wollten wir über die Terrassentür rein. Alle Schlüssel passten nicht. Also doch außenrum und wieder angerufen. Zuerst kam ein Mitarbeiter zum Schluss standen 4 da. Es reichte nicht nur den Zylinder auszutauschen, sondern es wurde komplett mit Griff erneuert. Sägespäne, die hierbei entstanden und auf der Terrasse lagen wurden nicht entfernt und musste eingefordert werden. Mittlerweile dämmerte es bereits und wir wollten duschen gehen. Warmwasser>>> Fehlanzeige! ...wieder telefoniert und kalt geduscht. Im Freien wurden wir von den Moskitos fast aufgefressen und mussten uns von Kopf bis Fuß einsprühen, auch am Tag.
Frühstück gab es ab 7:30
Um 7:35 waren wir im Restaurant, doch weit und breit kein Kellner zu sehen. Ich könnte hier echt ein Buch schreiben...kurz und knapp, nach einer Stunde sind wir ohne Kaffee gegangen und zwar direkt zur Rezeption wo ich die RL kontaktiert und auf eine sofortige Umbuchung bestanden habe. Auch das Frühstücksbuffet war nur minimalistisch. Zurück im Bungi kamen die Arbeiten für das warme Wasser langsam in Gang. Wir liefen zum Strand vor, rechts Ruinen, links Bauarbeiten an den anderen Bungis, die noch fertiggestellt werden mussten. Warmwasser gab es bis Abends auch. An der Bar ist an diesem Tag auch der Limes ausgegangen und ich konnte nicht meinen gewünschten Cocktail trinken. Gab eh nur 5 die im AI enthalten sind. Am 28. teilte die RL mit, dass wir am 29. morgens um 7:50 auf Filitheyo umgebucht werden.
Wir fragten den GB nach einem Lunchpaket, worauf er sagte, dass es ja ab 7:30 Frühstück gibt und dies uns reicht. Daraufhin teilte ich ihm unser Erlebnis vom Vortag mit, jedoch versicherte er, dass dieses mal alles klappt. Na, was denkt ihr wohl??? Pünktlich angekommen war noch nicht mal das Buffet aufgebaut 😡
Wieder Beschwerde und unter Stress einen kleinen Happen eingeworfen. Um 8 Uhr verließen wir dann endlich diese Chaos Insel, die uns nie wieder sieht. Auch auf HC ist meine Bewertung zu lesen. Bisher habe ich noch nie dort etwas geschrieben, aber das musste sein. Eigentlich schade für diese Insel, denn die Lagune und der Strand davor sind sehr schön.
...und diese Insel hat 4*!!!

:ok:
 
Top
view post Posted on 28/11/2018, 20:28
Avatar

Carcharhinus longimanus

Group:
Member
Posts:
29,196
Location:
Zürich

Status:


:tk:
 
Contacts  Top
view post Posted on 28/11/2018, 20:34
Avatar

Whale Shark

Group:
Amministratore
Posts:
46,867

Status:


:ok: di niente.
Si discosta dalla traduzione in modo significativo?
 
Top
view post Posted on 30/11/2018, 16:34
Avatar

Carcharhinus longimanus

Group:
Member
Posts:
29,196
Location:
Zürich

Status:


Ci sono alcune frasi che in italiano fanno pensare altro.. ad es:
" e accompagnati alla barca veloce in pieno sole" io l'avevo interpretato quasi come una critica :rir:
in tedesco è "begleitet bei strahlendem Sonnenschein " che significa solo che il tempo era soleggiato o meglio "accompagnati da un sole splendente" :ber:
 
Contacts  Top
view post Posted on 30/11/2018, 17:04
Avatar

Whale Shark

Group:
Amministratore
Posts:
46,867

Status:


:tk:
Diciamo che la sostanza era corretta :ber:
 
Top
view post Posted on 13/12/2018, 14:17
Avatar

Whale Shark

Group:
Amministratore
Posts:
46,867

Status:


Per fortuna ci sono le meraviglie sott'acquaFB_IMG_1544706971367
 
Top
67 replies since 15/4/2009, 10:26   3560 views
  Share